Speicher 94

Reinhard Voigt / Terranova // Kompakt Extra
Format // 12"
(en) Having enjoyed an excellent, nearly sold-out 12" run last year with releases from artists such as Kölsch (KOMPAKT EXTRA 93), Danny Daze (KOMPAKT EXTRA 91) or Patrice Bäumel (KOMPAKT EXTRA 89), our much-acclaimed Speicher series presents a triumphant first entry for 2017 with returning Kompakt key artists REINHARD VOIGT and TERRANOVA. Voigt follows up a strong showing on his "Kontraste" EP (KOMPAKT 351) with a deliciously raspy and hypnotic remix of Terranova's LABRADOR from their last album "Restless" (KOMPAKT CD 123) - meanwhile, Terranova returns the favor with a bouncy, twitchy rework of Voigt's own HUSKY. Both cuts share a love for meaty dance floor minimalism that knows how to throw a punch, making this 12" a perfect playlist hugger for demanding players and their crowds.
(de) Nach einem exzellenten 12"-Lauf im letzten Jahr mit Releases von Künstlern wie Kölsch (KOMPAKT EXTRA 93), Danny Daze (KOMPAKT EXTRA 91) oder Patrice Bäumel (KOMP AKT EXTRA 89) präsentiert unsere vielgerühmte Speicher-Serie einen triumphalen Labelauftakt für 2017, dank zweier Schlüsselfiguren im Kompakt- Universum: REINHARD VOIGT und TERRANOVA. Voigt lässt dem starken Eindruck seiner aktuellen "Kontraste" EP (KOMPAKT 351) einen verlockend kratzenden und hypnotischen Remix von Terranovas LABRADOR folgen, im Original vom "Restless" Album (KOMPAKT CD 123) bekannt. Derweil revanchiert sich Terranova mit einer elastisch federnden Neubearbeitung von Voigts HUSKY - beide Tracks vereint natürlich die Liebe zu präsentem Tanzflurminimalismus mit einem kraftvollen Aufwärtshaken. Perfekter Stoff für anspruchsvolle Ausgänger und Aufleger.
  • Coming on // March 10, 2017
  • Format // 12"
  • Catalog Nr // Kompakt Ex 094
  • EAN // 880319820113