Erdingertrax 2

Voigt & Voigt // Erdingertrax
Format // 12" ART
(en) ERDINGERTRAX goes to second round: again, Wolfgang and Reinhard Voigt spared neither expense nor beer to advance their cheerful idea of Techno. On the A side, a beautifully argentine tech sound slams over a classy guitar loop, riding through the night on a wave of cool euphoria. The B side ramps things up considerably, with VOIGT & VOIGT once again pursuing their very own science of brewing Techno: a distinctive Rock riff on top of a fat four-to-the-floor stomper marches into a boozy, sparkling, bell-shaped whitecap while displaying creaking messages.
(de) ERDINGERTRAX geht in die zweite Runde. Auch diesmal haben Wolfgang und Reinhard Voigt weder Kosten noch Bier gescheut, ihre gut gelaunte Idee von Techno weiter voran zutreiben. Auf der A-Seite slamed ein silbrig-schöner Techsound über einem eleganten

Gitarrenloop

auf einer Welle cooler Euphorie durch die Nacht. Auf der B-Seite wird's dann deftiger. Hier betreiben VOIGT & VOIGT mal wieder ihre ganz eigene Techno-Brauwissenschaft. Ein markantes Rockriff auf einem fetten Viererfuss-stomper marschiert mit knarziger Textansage in eine feucht-fröhlich prickelnde Glocken-Schaumkrone.
  • Release Date // September 17, 2012 (physical & digital)
  • Format // 12" ART
  • Catalog Nr // Erdingertrax 2
  • EAN // 880319072116