Die Fledermaus

Wolfgang Voigt // Protekt
Format // 12"
(en) This record is about of those beautiful, light-shunning creatures who - only dimly visible, crowded close together in the twilight of darkness and connected only by secret rhythmic knocking - celebrate the mystical dance of the night.
No, we're not talking about the darkroom in your club, but the bat, whose sounds were made audible technically and are the source for all the music on the present record. Led by the straight bass drum, the chorus of bats marches across five octaves and directly to the dance floor to remind us of its threatened existence.
New Profan sub-label PROTEKT is poised to summon the protection of everything worthwhile by means of electronic dance music.
PROTEKT 01 - DIE FLEDERMAUS supports all initiatives and projects dedicated to the protection of the endangered bat.
If you buy this record you save the bat!
(de) Diese Platte handelt von jenen schönen, lichtscheuen Geschöpfen, die im Zwielicht der Dunkelheit nur schemenhaft erkennbar, dicht beieinander gedrängt und nur durch geheime rhythmische Klopfgeräusche verbunden, den geheimen Tanz der Nacht zelebrieren.
Nein, die Rede ist nicht vom Darkroom in deinem Club, sondern von der Fledermaus, aus deren technisch hörbar gemachten Geräuschen die gesamte Musik auf der vorliegenden Platte besteht. Angeführt von der geraden Bassdrum, marschiert der Chor der Fledermäuse über fünf Oktaven, direkt auf die Tanzfläche um an die Bedrohung seiner Existenz zu erinnern.
PROTEKT ist ein neues Profan Sublabel, das sich zum Ziel gesetzt hat mit den Mitteln elektronischer Tanzmusik zum Retten und Erhalten von Allem aufzurufen wofür es lohnt.
PROTEKT 01 - DIE FLEDERMAUS
unterstützt alle Aktionen und Projekte die sich dem Schutz der bedrohten Fledermaus verschrieben haben.
Wenn du diese Platte kaufst rettest du die Fledermaus!
  • Release Date // October 28, 2013
  • Format // 12"
  • Catalog Nr // Protekt 01
  • EAN // 880319089015