Kompakt Recordstore Sessions w/ Ogazón & Denis Stockhausen

Liebe Musikfans,

Wir freuen uns, dass unser Plattenladen in Köln die erfolgreiche Recordstore DJ Session wiederbeleben wird. Ab März werden an jedem 2. Samstag im Monat lokale und internationale DJs eingeladen, um euch in einem intimen Rahmen mit einem Vinyl-Set zu unterhalten.

Die erste „Kompakt Recordstore Session“ wird am Samstag, den 09. März von 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr stattfinden.

Für den Auftakt hat unser lieber Kollege Denis Stockhausen im Rahmen seiner MY DEAR Party die wunderbare Ogazón für uns gewinnen können.

Ogazón ist derzeit eine der gefragtesten Vinyl-DJs. Sie begeistert ihr Publikum auf der ganzen Welt mit ihrer Musikauswahl, sympathischen Ausstrahlung und ihren großartigen Skills. Weil ihr Tourplan so eng getaktet ist, freut es uns umso mehr, dass sie vor ihrem Gig im Gewölbe, bei uns im Plattenladen vorbeischaut, um ein 2-stündiges DJ-Set zum Besten zu geben. Support kommt von Denis Stockhausen.

Es darf getanzt werden! Wir freuen uns auf Euch!

-----

Dear music lovers!

We happily announce that our recordstore in Cologne will be reviving the successful DJ Session. Starting in March, local and international DJs will be invited every second Saturday of the month to entertain guests with a vinyl set in an intimate setting.

The first “Kompakt Recordstore Session” will take place on Saturday, March 9th, from 2:00 pm to 6:00 pm.

To kick things off, our dear colleague Denis Stockhausen was able to win the wonderful Ogazón for us as part of his MY DEAR party.

Ogazón is currently one of the most popular vinyl DJs. She inspires audiences all over the world with her choice of music, great skills and her friendly charisma. Because her tour schedule is so tight, we are very pleased that she will stop by our recordstore for a DJ-Set before she plays at Gewölbe later that night. Supported by Denis Stockhausen.

It's time to dance! We look forward to see you!