(en) The A12 motorway was wrapped in complete darkness. The lights of the windmills were blinking in the rhythm of the rotor blades passing by. They appeared just before sunrise. No one had ever seen this kind of creature ever before: red flashing, and bright shining alien butterflies attracted by the windmills. People stopped, and got out of their cars to watch this spectacle. The flying creatures were constantly creating new, kaleidoscope-like formations, and slowly, and very softly at first, they started singing. And although nobody really understood their behaviour, everybody understood their wistful and hopeful song.

(de) Es war nacht auf der A12. Die Lichter der Windmühlen blinkten im Takt der vorbeihuschenden Rotorblätter. Sie kamen kurz vor Sonnenaufgang. Niemand hatte solche Wesen je gesehen: rot blinkende, gleissend leuchtende Alienschmetterlinge. Die Windmühlen hatten sie angelockt. Alle Autos hielten an und die Menschen stiegen aus, um das Schauspiel zu beobachten. Die Flugwesen nahmen immer neue kaleidoskopartige Formationen ein und langsam und erst ganz leise fingen sie an zu singen. Und obwohl ihr Verhalten nicht nachvollziehbar war, den melancholisch erwartungsvollen Gesang, der sich dann darbot, den verstanden alle.