Siem Reap EP

Oliver Deutschmann // Vidab
Format // 12"
(en) In my dream I was in the spot, and when I woke up I still was. The last guests, last orders on the way, fuses off, followed by a coughing, the language lost, stories from the past, blue smoke, locked in air. Blue morning, garbage trucks on the side of the road, men in overalls, the buildings on Alexander square clouded like mountains, dreamy roofs, empty streets, bridge days, sad trees, milky air, people like puppets, meeting nobody, scrambled eggs with herbs on the floor, quick out of the bakery, keep going, the coffee tastes like metal, in the street car flipped open newspapers, black on white, tired faces, mat skin, the drunken up cup on the cemetry wall, unsteady outlines, cleaning light in the office floors, my alarm clock rings, and I am there.
(de) Im Traum war ich im Laden und als ich erwachte immer noch. Die letzten Gäste, das letzte Bier für den Weg, Sicherungen aus, ein Husten hinterher, die Sprache verloren, Geschichten von früher, blauer Rauch, eingeschlossene Luft. Blauer Morgen, Müllautos am Straßenrand, Männer in Blaumännern, die Häuser am Alex wolkenverhangen wie Berge, verträumte Dächer, leere Straßen, Brückentage, traurige Bäume, milchige Luft, Menschen wie Puppen, keine Begegnungen. Rührei mit Kräutern auf dem Boden, schnell raus aus der Bäckerei, weitergehen, metallisch schmeckt der Filterkaffee, in der Tram aufgeschlagene Zeitungen, schwarz auf weiß, müde Gesichter, matte Haut, den ausgetrunkenen Becher auf die Friedhofsmauer, wacklige Konturen, Putzlicht in den Büroetagen, mein Wecker klingelt und ich bin da.
  • Release Date // October 29, 2007
  • Format // 12"
  • Catalog Nr // Vidab 004
  • EAN // 880319284014