(en) After a short thinking break, I had to admit: I was overpowered. And if this was not enough, I found myself surrounded by at least two million ordinary river ducks forming a constantly shrinking circle around me. And they did not look very friendly at all. Suddenly, they paused. Their leader came forward. What's going to happen now? "…Quaaaaaak …Quaaak!!!!!", he shouts at me, extremely aggressively. Obviously, they have had enough. At least, I could have closed the studio window. And here we go! They are getting ready to attack me. At the last possible moment, I am struck by a flash of inspiration. I get the shopping trolley token out of my pocket that Jake Fairley has given to me as goodbye present. He said it would protect me if I get into troubles. I only have to rub it at a certain place of my body. I turn to the chieftain of the ducks: "Quak my ass!". and start rubbing it. A flash of lighting hits the landscape. Feathers everywhere. Smoke. The smoke is clearing. "Unbelievable!", I shout. "Fairleyman and Dr. Ada!" "Hey guys, get me out of here!" The End

(de) Nach ein paar Sekunden Denkpause, musste ich es mir eingestehen: Es war eine wahre Übermacht. Obendrein war ich umzingelt. Gefühlte zwei Millionen gemeine Flussenten bildeten einen langsam enger werdenden Kreis um mich, und sie schauten nicht sehr freundlich drein. Plötzlich blieben sie stehen. Ihr Anführer trat hervor. Was passiert jetzt? ….."Quaaaaaaaaaak Quaaaaaaaak"!!!! schnautzt er mich total aggro an. Offensichtlich ist es ihnen zuviel geworden. Ich hätte das Studiofenster wenigstens zumachen können. Jetzt geht's los. Sie gehen zum Angriff über. Mich überfällt in letzter Sekunde ein Geistesblitz. Ich hole den Einkaufswagenchip aus meiner Hosentasche, den Jake Fairley mir zum Abschied gegeben hat. Er sagte er würde mich beschützen, wenn ich in Not geraten würde. Ich müsste nur an einer bestimmten Stelle meines Körpers daran reiben. Ich wende mich dem Entenhäuptling zu: "Quak my ass!" Ich reibe. Ein Blitz durchfährt die Landschaft. Federn überall. Rauch. Der Rauch lichtet sich. "Unglaublich!", schreie ich heraus. "Fairleyman und Dr. Ada"! "Holt mich hier raus Leute!" Ende