(en) Well, the title of the original track "KILL THE DISCO" is not what the music is about. Henrik von Sivers actually uses hand claps, synth power and drum rolls and the result is purest, stunning 4/4 Swedish disco music. This is finest high energy. So let's stomp, clap your hands, step forward with your right leg, step back with your left leg and find yourself on the ceiling. Ouh là là! KILL THE DISCO - LONG LIVE THE DISCO. For everyone who prefers the more minimal and dry way, the "MEATY MINIMAL DUB VERSION" will be just perfect. This track is rocking through the speakers, packed with loads of bass and acid-ish knarzing sounds. A perfect match to the original version! MISC adds the necessary aggressiveness for the large-scale rave party, but still with loads of charme and esprit. Unerringly, this track will rock your club until the walls break down. So, have a hot dog with onions at the cloakroom when you leave, but then quickly in your bed!

(de) Also - so rein inhaltlich gesehen will der Titel "KILL THE DISCO" ja eher nicht zur Musik des Original Tracks passen. Hält doch Henrik von Sivers hier mit "hand claps", Synthiepower und Trommelwirbel die schwedische 4/4 Disco Fahne extrem hoch. High Energy vom allerfeinsten.stampfen, klatschen, rechtes Bein vor - linkes Bein zurück, an der Decke kleben - ullala. KILL THE DISCO - LANG LEBE DIE DISCO. Also doch eher ein anarchistisches Statement?! "Tanzt Du noch - oder schläfst du schon?" Wer es lieber minimaler und gepflegt trockener mag, wird sich an der "MeatyMinimal Dub Version" erfreuen können. Konsequent rockt der Track basslastig und acidknarzig durch die Lautsprecherboxen und macht klar, warum er hinter dem Original seine Berechtigung hat! "Alles wird Knut!" MISC bringen zauberhaft die nötige Aggressivität für den Großraumrave in denTrack, ohne das dieser an Charme und Spielwitz verliert. Zielsicher rockt er die Disco, bis diese sich vollends in Staub auflöst. An der Garderobe gibt's dann noch ein Hot-Dog mit Gurke und dann aber ab nach Hause!