(en) In 2012, Boxer Recordings will celebrate its 10 years jubilee. And to launch this furious year, we have invited one of our most favourite sound artists: Patrick Chardronnet, from the deepest Black Forest, who already did a number of fantastic remixes for us in the past, now comes up with his first solo release. "Karma" is based on the idea that each action has consequences, which is quite easy to understand as soon as you hear the first sounds of the track, when suddenly your feet begin to tap along within the rhythm, when you lift your hands in the air, and your hole body starts dancing in the light breeze of the sounds. And although "Shanti" on the B-side may paint a picture of tranquility, serenity and happiness, it is spiced with enormously deep bass lines and a pushing groove. A track that will certainly pump up the dance-floors worldwide. The 10 minutes "Karma Epic Mix" is undoubtedly the longest track of this record, and comes up with the most beautiful sounds you haven't heard for years. A perfect after-hours mix that might kill some of your synapses, but nevertheless will leave the audience happy. Well, here comes eternal happiness.

(de) 2012 ist das Jahr, in dem wir mit unserem Boxer Recordings Label unser 10jähriges Jubiläum feiern. Als Auftakt für unser rasantes Jubiläumsjahr haben wir uns einen guten alten Bekannten an Bord geholt: Patrick Chardronnet, unser Lieblingssounddesigner aus den Untiefen des Schwarzwalds, der in der Vergangenheit schon erfolgreich als Haus- & Hof-Remixer für uns zuständig war, darf nun mal ganz alleine ran. "Karma" beschreibt ein Konzept, nach dem jede Handlung eine Folge mit sich bringt. Am besten nachvollziehbar wenn der Track ertönt, die Füße mitwippen, die Hände in die Luft gehen und schlussendlich der Oberköpper sich im Klangfeld wiegt. Mit "Shanti" hat die B-Seite einen Namen erhalten, der zwar Beschaulichkeit, Gelassenheit und Seligkeit erahnen lässt, doch darüber hinaus mit tiefen Bassfrequenzen und schiebenden Groove aufwartet. Definitiv ein Track, der den einen oder anderen Floor in Wallung bringen wird. Der "Karma Epic Mix" ist mit 10 Minuten Spielzeit der Langläufer unter den 3 Tracks. Mit den schönsten Flächen, die seit langer Zeit hier erklingen, ist der Mix eine anständige After-Hour-Waffe, die nicht wenigen Synapsen den Garaus machen, vor allem aber ein glückseliges Publikum zurücklassen wird. Ha, da ist sie nun doch, die Seligkeit.